眼下正值留学(微博)招生季,鱼龙混杂的留学信息吸引着考生,也干扰着他们的选择。上三本还是读中外合作项目拿“洋文凭”?洋文凭能不能被国内承认?为了让考生拿到正规的洋文凭,本报咨询了多位专家对各类留学项目进行了详细解读,让学生在选择时做到心中有数。
多种方式可获“洋文凭”
教育部中外合作办学监管工作信息平台上,经审批和复核的在京中外合作办学项目共有51个,中外合作办学机构有3个。中国农业大学国际学院副院长冯伟哲教授表示,这些中外合作办学项目均属学历教育,合作形式以1对1居多,即一所国内大学与一所国外大学进行点对点的合作,学生在国内大学修满规定课程,根据国家对项目授予学位的审批规定,在有些项目中学生可以直接获得学位,有的项目学生则在国内修满一定学分后再转到国外的合作大学完成学业获得学位。
除此之外,学生还可以通过三种方式的国际化教育拿到“洋文凭”。冯伟哲介绍,第一种是中外联合培养,各高校在教学上与国外大学合作,通过学分互认或学生交流等形式进行,这种合作方式只针对计划内学生,而且培养项目应有正式协议,并在中国留学服务中心备案。
第二种是英国高等教育文凭(HND)项目,是在英国政府、人力资源和社会保障部职业技能鉴定中心的支持下,由中国留学服务中心与苏格兰学历管理委员会在我国合作的项目。由于在英国高等职业教育与普通高等教育在开始阶段有兼容性,所以学生既可以只完成HND教育,获得高等职业教育学历,也可以继续赴英国衔接本科学习,最终获得英国本科学历。项目合作形式为1对N,即学生完成国内三年的课程拿到项目证书后,可选择进入英国、美国、加拿大等认可HND课程学分的大学留学。
第三种是出国留学培训基地项目,中国留学服务中心与全国部分高校建立了留学基地,学生可在国内攻读一年左右的本科预科层次的培训课程,再进入国外院校完成学业。这种方式只适用于计划外学生,在国家高考统招系统之外,有些学生根据自己的情况,选择此方式先在国内过渡学习,然后出国留学。
■解析
中外合作项目 部分可获中外双文凭
在教育部公布的中外合作项目中, 纳入国家高考统一招生计划的学生,在毕业时可获中外两所大学的文凭。有些项目在统招之外,经国家审批允许由学校单独面向社会招生并在毕业时授予国外合作大学的学位。 冯伟哲介绍说,中国农业大学国际学院与美国科罗拉多大学丹佛分校共设置了国际经济与贸易和传播学两项中外合作办学本科项目,两个项目均可招收列入国家统招计划和学校单独招收的两类学生。国家统招生要求其高考成绩达到农大高考统一录取线,入学前还需要参加学校举办的单独英语测试,并根据英语成绩分级、分班。对于学校单独招收的学生,要求高考成绩不低于当地本科线,参加学校举办的入学英语测试成绩合格方可被录取。
学生在校学习期间,按照国家有关中外合作办学的要求,不同渠道招收的学生除学费外,学习要求标准一致。根据国家中外合作办学有关规定,引进的外方课程和专业核心课程应当占中外合作办学项目全部课程和核心课程的1/3以上,外国教育机构教师担负的专业核心课程门数和教学时数应当占中外合作办学项目全部课程和全部教学时数的1/3以上。
冯伟哲介绍,农大中外合作办学项目的核心课程和外教师资均占全部课程和师资的2/3左右。在大学最后一年,农大会提供一定去美方合作院校学习一年的名额,申请学生需达到GPA2.4以上,托福网考71分或雅思6.0。
HND项目 今后留学选择余地大
英国高等教育文凭(HND)是由中国留学服务中心(CSCSE)与苏格兰学历管理委员会(SQA)共同引入中国的项目。项目为高中毕业生及同等学历者(包括中等职业学校毕业生)提供了在国内接受国外优质教育资源教育的机会,为学生和家长节省了昂贵的留学费用。
据北京师范大学HND中心执行主任卓老师表示,报考CSCSE-SQA HND项目的学生,完成国内课程之后,在选择出国留学的对接院校时有很大的选择空间。目前,国内有20余所大学共计开设商科、计算机、旅游酒店管理、物流、工程等5大类15个专业的课程。项目在国内属非学历教育范畴,全日制学习三年,第一年为国际预科课程,强化英语;第二、三年为CSCSE-SQA HND项目专业课程学习,使学生具备相当的英语水平和所学专业的职业资格。中国学生在国内获得该证书后,达到国外大学要求,可以进入英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰、荷兰、爱尔兰、法国、新加坡和马来西亚等多个国家的多所大学留学。
另外,该项目对于高考成绩在二本或三本线上,录取专业不理想的考生来说是个不错的选择。卓老师介绍,北师大HND项目已有5届学生,根据两届毕业生的情况看,高考成绩在二本线以上,且英语单科成绩在90以上的学生,100%拿到了国外大学的学士学位;高考成绩在三本线上,且英语成绩未达到90分的学生,毕业率在80%左右。从学生选择对接的留学院校情况看,80%以上的学生选择去英国大学完成学业,卓老师介绍,英国大约有30余所HND项目对接院校,学生在选择大学时,要考察学校的综合排名和专业排名,两项排名均比较高的学校,对学生专业课成绩和语言成绩的要求也会相应提高。
■鉴别
野鸡大学 有据可查
海外文凭是否被教育部认证,学生通过网络即可查到。教育部留学服务中心的“国外学历学位认证系统”目前存有1.7万多个境外院校颁发的学位证书信息,均可对境外文凭进行核实。冯伟哲建议,为了方便查找,学生可登录中国留学网“院校推荐”页面,按国家查找教育部公布的33个主要留学国家一万多所学校名单,基本涵盖了中国公民主要留学目的地国的正规高等学校。同时,教育部教育涉外监管信息网,已开通中外合作办学颁发境外学历学位证书认证注册信息查询系统,可供参考。
对于申请中外合作办学项目的考生和家长,可先通过教育部中外合作办学监管工作信息平台查询相关信息。通过该平台可查到关于中外合作办学项目的招生简章监管信息、办学机构及项目评估工作信息、教育部及各地监督举报渠道、国外教育资源情况、政策法规、省市地方监管职责等信息。
在教育部公布的认可中外合作办学机构和项目名单中,还可了解某个具体项目的各项信息,如项目名称、办学地址、中外合作办学者、办学层次和类别、开设专业或课程、招生方式、每期招生人数、颁发证书、审批机关、批准日期、发证机关、发证日期、批准书编号、批准书有效期等有用信息。
另外,对于计划外的学生,还有一个快速鉴别的方法,冯伟哲介绍,如果学生选择的是中外合作办学或HND以外的项目,可以考察该项目的学位课程是否大部分在国外攻读,比如3年本科制项目,应至少有两年在国外修读课程;4年本科制应至少有3年在国外读。如果不能保证,学生在选择时则需谨慎。
■留学个例
语言门槛逐年提高
才颖珍是北京师范大学HND项目07级金融专业毕业生,当年她的高考成绩在三本线上,英语单科成绩为90多分。由于对三本的专业不感兴趣,她在网上寻找留学项目时锁定了北师大HND项目。她回忆说,当时的英语入学考试与雅思很相似,对于三本的学生来说并不难。在国内的三年学习中,第一年主要强化英语水平,第二、三年是专业课学习,双语教学,口语全部是外教上课。
去年,才颖珍完成了国内3年的学习,并根据自己的成绩选择了英国赫尔大学,继续攻读学士学位。赫尔大学除了对HND专业课成绩有要求外,去年对语言成绩的要求是雅思达到5分的学生,需要读8周的语言课,且考试通过才能进入专业课学习;雅思达到5.5分的学生需要读4周语言课,再进入专业课学习。“当时,我的雅思成绩是5.5分,提前去赫尔读了4周的语言,不过很多雅思6分以上的同学为了提前适应留学氛围,也都报名一起读了。据说,今年对语言要求提高了,雅思达到5.5分需要读8周语言,并且必须通过考试才能修专业课,幸好我早了一年!”才颖珍庆幸地说。
在一年的留学经历中,才颖珍觉得自学很重要,“英国的课程安排并不紧张,但上课的节奏很快,有时上大课会有700多人一起听课,经常一堂课就会讲100多页的内容。而且外国老师不像中国老师那么敬业,一下课就走人,基本没什么时间回答问题。所以,除了课上奋笔疾书以外,课下还要下很大工夫去消化。”
经过一年的努力,才颖珍拿到了赫尔大学二等二的学士学位。由于是国外的文凭,学历认证是必不可少的,她介绍说,在回国前,要将留学回国人员证明材料寄到曼彻斯特负责留学回国证明的机构,经过审查后,他们会将留学回国人员证明直接寄回国内,再将该证明拿到教育部留学服务中心进行学历学位认证。
才颖珍透露,北师大HND项目国内3年的学费大约是10万元,赫尔大学一年的学费大约为一万英镑,加上生活费在国外留学一年的费用大约为20万元。为了节省开支,才颖珍不准备留英继续攻读硕士学位,而选择回国攻读英国莱斯特大学国际金融法专业远程研究生项目,“这样能省不少钱,家里压力不会太大!”(记者:李琦)